منتديات الأستاذ الداعية يوسف العظم
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


منتدى اسلامي ثقافي للأستاذ الداعية يوسف العظم شاعر الأقصى رحمه الله ،أعماله الشعرية والفكرية
 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
القران الكريم: بسم الله الرحمن الرحيم  :  سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلاً مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ البَصِيرُ وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلاَّ تَتَّخِذُواْ مِن دُونِي وَكِيلاً ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا وَقَضَيْنَا إِلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ فِي الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِي الأَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبِيرًا فَإِذَا جَاء وَعْدُ أُولاهُمَا بَعَثْنَا عَلَيْكُمْ عِبَادًا لَّنَا أُوْلِي بَأْسٍ شَدِيدٍ فَجَاسُواْ خِلاَلَ الدِّيَارِ وَكَانَ وَعْدًا مَّفْعُولاً ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَاكُم بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا
الحديث الشريف
عن أبي سعيد رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :ألا أُنبئكم بخير أعمالكم وأزكاها عند مليككم وأرفعها في درجاتكم وخير لكم من إنفاق الذهب و الورق وخير لكم من أن تلقوا عدوكم فتضربوا أعناقهم ويضربوا أعناقكم قالوا بلى . قال : ذكر الله .
عن جابر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : أفضل الذكر لا إله إلا الله وأفضل الدعاء الحمد لله
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان حبيبتان الى الرحمن سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم .
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : من قال سبحان الله في يوم مائة مرة غُفرت ذنوبه وإن كانت مثل زبد البحر .
عن سمرة بن جُندب رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أحب الكلام الى الله أربع سبحان الله والحمد لله ولا إله إلا الله والله أكبر لايضرك بأيهن بدأت
عن أبي ذر رضي الله عنه قال : كنت أمشي خلف النبي صلى الله عليه وسلم فقال لي : يا أبا ذر ألا أدلك على كنز من كنوز الجنة قلت : بلى قال : لا حول ولا قوة إلا بالله .
عن أبي أُمامة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من قرأ آية الكرسي دُبر كل صلاة لم يمنعه من دخول الجنة إلا أن يموت .
عن الزبير رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : مَن أحب أن تسره صحيفته فليكثر فيها من الإستغفار .
الشاعر يوسف العظم: رباه إني قد عرفتك خفقة في أضلعي   وهتفت باسمك يا له لحناً يرن بمسمعي   أنا من يذوب تحرقاً بالشوق دون توجعي   قد فاض كأسي بالأسى حتى سئمت تجرعي    يا رب إني قد غسلت خطيئتي بالأدمع    يا رب ها تسبيحتي في مسجدي أو مهجعي    يا رب إني ضارع أفلا قبلت تضرعي؟    إن لم تكن لي في أساي فمن يكون إذن معي؟   يا رب في جوف الليالي كم ندمت    وكم بكيت ولكم رجوتك خاشعاً وإلى رحابك كم سعيت    قد كنت يوماً تائهاً واليوم يا ربي وعيت إن كنت تعرض جنة للبيع بالنفس اشتريت

 

 اكتشاف أٌقدم نسخة للقرآن الكريم شمال غرب الصين

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
الهلالي
مراقب عام
الهلالي


المساهمات : 550
تاريخ التسجيل : 26/02/2011

اكتشاف أٌقدم نسخة للقرآن الكريم شمال غرب الصين Empty
مُساهمةموضوع: اكتشاف أٌقدم نسخة للقرآن الكريم شمال غرب الصين   اكتشاف أٌقدم نسخة للقرآن الكريم شمال غرب الصين Icon_minitimeالأربعاء فبراير 22, 2012 3:23 pm

اكتشاف أٌقدم نسخة للقرآن الكريم شمال غرب الصين

اكتشاف أٌقدم نسخة للقرآن الكريم شمال غرب الصين S820116191721

أعلن علماء صينيون متخصصون فى الثقافة الإسلامية بمقاطعة "قانسو"، ذات الأغلبية المسلمة شمال غرب الصين، عن اكتشافهم ما وصفوه بأنه أقدم نسخة نادرة باللغة الصينية للقرآن الكريم، موضحين أن النسخة المكتشفة تمت كتابتها بخط اليد فى عام 1912 أى منذ قرابة 100 عام.

وقال العلماء اليوم "إن نسخة القرآن الكريم النادرة عثر عليها ضمن أرشيف السجلات القديمة بمعهد الثقافة الإسلامية بجامعة لانتشو، ويعتقد أنها ترجمت إلى الصينية من قِبل العالمين "شا تشونج" و"ما فو لو"، وهما اثنان من الأئمة الصينيين البارزين والخطاطين للغة العربية فى مقاطعة "قانسو"، بحسب صحيفة الشعب اليومية الصينية.

ومن جانبه قال دينج شى رن، رئيس المعهد: "إن العالمين "شا" و"ما" بدآ ترجمة القرآن فى عام 1909، وانتهيا من أعمال الترجمة فى عام 1912"، موضحا أن الإمام "شا" قام بنسخ النص الصينى فى ثلاثة كتب أخرى بخط اليد، استخدمت بشكل واسع فى منطقة لانتشو، فيما تم كتابة نسختين أخريين للقرآن باللغة الصينية فى قانسو فى القرن العشرين".

وأضاف أن الدراسات المقارنة لنسخ القرآن الكريم الثلاث باللغة الصينية، لا تزال تجرى حتى الآن؛ لافتا النظر إلى أن ترجمة كل من: "شا" و"ما" أكثر تطابقا مع النسخة العربية؛ بالرغم من أن أجزاء من النص الصينى تستخدم لهجة منطقة لانتشو الصينية.

وأوضح أن علماء الدين الإسلامى الصينيين يشيرون إلى أن الإسلام دخل إلى البلاد فى عهد أسرة تانج الإمبراطورية فى الفترة من 618 – 907، إلا أنه لم يتم ترجمة القرآن الكريم من العربية إلى اللغة الصينية حينها، خشية الخطأ فى نقل وتفسير النص المترجم.

يذكر أنه قبل العثور على هذه النسخة من القرآن المترجمة، كان الخبراء يعتقدون أن أقدم نسخة مترجمة للقرآن الى اللغة الصينية صدرت فى بكين فى عام 1927.

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اكتشاف أٌقدم نسخة للقرآن الكريم شمال غرب الصين
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» الموسوعة الإلكترونية الشاملة للقرآن الكريم
» أكبر نسخة في العالم من القرآن الكريم استخدم المرمر وورق الذهب و الفضة و عدد من الأحجار الكريمة لصناعة هذه النسخة الفريدة و الأولى من نوعها في العالم
» أول محرك بحث للقرآن والسنة
» أحكام سجود السهو .. نسخة مصورة
» برنامج رفع الصور نسخة محمولة : ImageShack Uploader 2.2.0

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الأستاذ الداعية يوسف العظم :: المنتدى :: القران الكريم وعلومه-
انتقل الى: